HOME > コラム > ミル打ちとは?
Column

ミル打ちとは?指輪を縁取る粒の装飾と、サイズ直し・お手入れの注意点

指輪のふちに、小さな粒がつぶつぶと並んだ装飾を見たことはありませんか。それが「ミル打ち」です。

レースの上に並ぶANKHOREのペアリング

ミル打ちとは

ミル打ちは、リングのふちなどに小さな粒を連続して打ち出す装飾技法です。「ミル」はフランス語で「千」を意味する言葉に由来するといわれ、細かな粒が並ぶ様子を表しています。

レースの上に並ぶANKHOREのペアリング
繊細な装飾が、手元にやわらかな表情を添えます

ミル打ちの印象

サイズ直しとミル打ち直し

ミル打ちのある指輪は、サイズ直しの際に「ミル打ち直し」が必要になることがあります。ANKHOREのアフターメンテナンスでは、ミル打ち直しは7,700円(税込)です。料金例として、CARA(MP-5L)の#1.0アップは、サイズアップ13,200円+ミル打ち直し7,700円+刻印入れ直し11,000円=31,900円(税込)と案内されています。

料金の一覧はアフターメンテナンス、サイズ直し全体の考え方はサイズ直し・磨き直しの料金ガイドをご覧ください。

長く着けるために

ミル打ちの粒は、毎日着けるうちに少しずつ丸くなっていきます。強くぶつけない、汚れはやわらかい布で拭く――基本のお手入れを続けて、気になったら取扱店舗に相談しましょう。購入時にぴったりのサイズを選んでおくことも、サイズ直しの手間を減らすポイントです(指輪のサイズの測り方)。

よくあるご質問

リングのふちなどに小さな粒を連続して打ち出す装飾技法です。クラシックで上品な印象になります。

サイズ直しの際にミル打ち直しが必要になることがあります。ANKHOREのミル打ち直しは7,700円(税込)です。

毎日着けるうちに、粒は少しずつ丸くなっていきます。気になったら取扱店舗にご相談ください。

まずは、指もとで確かめてください

全国および海外の取扱店舗で、ANKHOREのペアリングをご試着いただけます。

取扱店舗を探す